Datenschutzhinweis: Sobald ihr die YouTube-Videos anklickt, setzt YouTube Cookies und ihr werdet leider von YouTube getrackt. Kann man nichts machen 🙂
Text aus dem Buch:
Heil dir im Siegerkranz,
Herrscher des Vaterlands!
Heil, Kaiser, dir!
Wir alle stehen dann
mutig für einen Mann,
kämpfen und bluten gern
für Thron und Reich!
Text aus dem Buch:
Wohlan, wer Recht und Wahrheit achtet,
zu unsrer Fahne steh allzuhauf!
Wenn auch die Lüg uns noch umnachtet,
bald steigt der Morgen hell herauf!
Ein schwerer Kampf ist’s, den wir wagen,
zahllos ist unsrer Feinde Schar.
Doch ob wie Flammen die Gefahr
mög über uns zusammenschlagen,
nicht fürchten wir den Feind,
stehn wir im Kampf vereint!
MarsBrotch, marsch, marsch, marsch
Und sei’s durch Qual und Not,
für Freiheit, Recht und Brot
Die vierte Strophe, die im Roman steht, fehlt leider in dieser Version, aber die Melodie könnt ihr euch anhören. Text aus dem Buch:
Mit Schlachtenrausch will man uns blenden,
Doch zwischen uns soll Friede sein!
Den Dienst verweigert, ihr Soldaten,
Gewehre hoch, durchbrecht die Reih’n!
Wenn drauf bestehen die Kannibalen,
Das mit dem Mordstrahl kämpfen wir,
So sollen sie es bald erfahren,
Auf wen wir richten das Visier!
Der Link links führt euch zur ARD Audiothek. Hier der Text aus dem Buch:
Die Serben sind alle Verbrecher,
Ihr Land ist ein finsteres Loch,
Die Russen sind noch viel schlechter,
Aber Dresche kriegen sie doch.
Die Russen sind alle Verbrecher,
Die Engländer fehlen bloß noch.
Die Franzosen sind auch nicht viel besser,
Aber Keile, aber Keile kriegen sie doch.
Die Russen sind alle Verbrecher,
Die Russen gehören ins Loch,
Die Engländer sind noch viel frecher:
Drum verhau’n, drum verhau’n wir sie doch.
Auch hier konnte ich keine Version finden mit der Textvariante aus dem Buch, aber die Melodie könnt ihr euch anhören. Text aus dem Buch:
Ob Armut euer Los auch sei,
hebt hoch die Stirn, trotz alledem!
Geht kühn den feigen Knecht vorbei,
wagt’s, arm zu sein trotz alledem!
Trotz alledem und alledem,
trotz niederm Plack und alledem,
Der Rang ist das Gepräge nur,
der Mann das Gold trotz alledem!
Denn ob der Reichstag sich
blamiert professorhaft, trotz alledem!
Und ob der Teufel reagiert
mit Huf und Horn und alledem
Trotz alledem und alledem,
trotz Dummheit, List und alledem –
Wir wissen doch: Die Menschlichkeit
behält den Sieg trotz alledem!
Text aus dem Buch:
Nun ade, du mein lieb Heimatland,
lieb Heimatland ade.
Es geht nun fort zum fremden Strand,
lieb Heimatland, ade.
Und so sing ich denn mit frohen Mut,
wie man singet wenn,
wenn man wandern tut, lieb Heimatland, ade!
Text aus dem Buch:
Weißt du, wie viel Sternlein stehen,
dort am hohen Himmelszelt?
Weißt du, wie viel Wolken gehen,
weithin über alle Welt?
Gott der Heiland hat sie gezählet,
dass ihm auch nicht eines fehlet
An der ganzen großen Zahl,
an der ganzen großen Zahl.
Text aus dem Buch:
Argonnerwald, um Mitternacht
Ein Infantrist steht auf der Wacht,
Ein Sternlein hoch am Himmel stand,
Bringt ihm ein‘ Gruß aus fernem Heimatland.
Und donnernd dröhnt die Artillerie,
Wir stehen vor der Infantrie,
Granaten schlagen bei uns ein,
Der Franzmann will in unsre Stellung rein.
Der Sturm bricht los, die Mine kracht,
Der Pionier steht auf der Wacht,
Bis an den Feind schleicht er heran
Und zündet gleich die Handgranate an.
Die Infantrie steht auf der Wacht,
Bis dass die Handgranate kracht.
Im Sturme geht’s dann auf den Feind,
Mit Hurra nehmen wir die Stellung ein.
Der Franzmann schreit: Pardong, Mosjöh;
Hebt beide Hände in die Höh‘,
Er flehet unsre Gnade an,
Die wir Deutschen ihm gewähren dann.
Argonnerwald, Argonnerwald,
Ein großer Friedhof bist du bald,
In deinem moos’gen Schoße ruht
So manches tapfere Soldatenblut.
Text aus dem Buch:
Wer nur den lieben Gott lässt walten
Und hoffet auf Ihn allezeit
Der wird Ihn wunderlich erhalten
In aller Not und Traurigkeit.
Wer Gott dem Allerhöchsten traut
Der hat auf keinen Sand gebaut.
Was helfen uns die schweren Sorgen?
Was hilft uns unser Weh und Ach?
Was hilft es, dass wir alle Morgen
Beseufzen unser Ungemach?
Wir machen unser Kreuz und Leid
Nur größer durch die Traurigkeit.
Man halte nur ein wenig stille
Und sei doch in sich selbst vergnügt
Wie unsres Gottes Gnadenwille
Wie sein’ Allwissenheit es fügt
Gott, der uns ihm hat auserwählt
Der weiß auch sehr wohl, was uns fehlt.
Text aus dem Buch:
Harre, meine Seele, Harre des Herrn!
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern.
Sei unverzagt,
Bald der Morgen tagt,
Und ein neuer Frühling
Folgt dem Winter nach.
In allen Stürmen,
In aller Not
Wird er dich beschirmen,
Der treue Gott.
Harre, meine Seele,
Harre des Herrn!
Alles ihm befehle,
Hilft er doch so gern.
Wenn alles bricht,
Gott verlässt uns nicht;
Größer als der Helfer
Ist die Not ja nicht.
Ewige Treue, Retter in Not,
Rett auch unsre Seele,
Du treuer Gott
Texte aus dem Buch – Arbeiter-Marseillaise:
Quoi! d’éternelles représailles
Tiendraient en suspens notre sort!
Quoi, toujours d’horribles batailles
Le pillage, le feu, et la mort
C’est trop de siècles de souffrances
De haine et de sang répandu!
Humains, quand nous l’aurons voulu
Sonnera notre délivrance
Marseillaise:
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie
L’étendard sanglant est levé.
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes
© 2024 Sylvia B. Barron
